Hỏi bởi: Nguyễn Thị Hồng Ân  lúc 09:18 tối ngày 11/09/2019 | 1 trả lời | 227 lượt xem

Kính chào cục QLCL, cty chúng tôi chuyên làm hàng gia công xuất thị trường Nhật, các nhãn sản phẩm là tiếng Nhật, vậy có quy định nào yêu cầu phải dịch thuật khi kiểm Nafi? cty tự dịch và ký xác nhận được không?

TRẢ LỜI

- Hiện nay, việc ghi nhãn thực phẩm thủy sản xuất khẩu thực hiện theo yêu cầu và quy định của nước nhập khẩu.

- Nhật Bản hiện không thuộc thị trường bắt buộc kiểm tra chứng nhận về an toàn thực phẩm thủy sản bởi Cơ quan có thẩm quyền Việt Nam trước khi xuất khẩu (theo quy định của Thông tư 48/2013/TT-BNNPTNT và các Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư này).

- Trường hợp, Công ty có đề nghị được kiểm tra, chứng nhận bởi Trung tâm vùng trước khi xuất khẩu, trong đó có nội dung chứng nhận về thông tin sản phẩm thì công ty cần thống nhất cụ thể với Cơ quan kiểm tra nước nhập khẩu trước khi sử dụng dịch vụ và chịu tránh nhiệm về nội dung.

Copyright by NAFIQAD
Thiết kế và phát triển bởi NEVICO